 |
PDF下载 |
说明model and size code 产品型号 及 尺寸代码 | VDC 额定直流电压 | Nominal capacitance标称电容量 | Size尺寸（mm） | ||||||
电容量温度系数组别 | Dmax | Tmax | F | d ±0.05 | |||||
CH(NP0) | UJ | SL | |||||||
CC1-05 | 50V | 0P5～560 | 0P5～820 | 180～221 | 5.5 | 4.0 | 5.0 | 0.45 | |
CC1-06 | 620～101 | 101 | 221～271 | 6.5 | 4.0 | 5.0 | |||
CC1-08 | 111～151 | 121～151 | 301～431 | 8.0 | 4.0 | 5.0 | |||
CC1-10 | 181～271 | 181～331 | 471～681 | 10.0 | 4.0 | 5.0 | |||
CC1-12 | 301～391 | 751～102 | 12.5 | 4.0 | 5.0 | ||||
CC1-05 | 500V | 0P5～330 | 0P5～390 | 180～121 | 5.5 | 4.0 | 5.0 | 0.45 0.55 | |
CC1-06 | 360～560 | 400～680 | 121～151 | 6.5 | 4.0 | 5.0 | |||
CC1-08 | 820～101 | 181～271 | 8.0 | 4.0 | 5.0 | ||||
CC1-10 | 121～151 | 331～471 | 10.0 | 4.0 | 5.0 | ||||
CC1-12 | 181～221 | 561 | 12.5 | 4.0 | 5.0 | ||||
CC81-06 | 1KV | 0P5～220 | 0P5～330 | 180～101 | 6.5 | 4.0 | 5.0 7.5 10.0 | 0.45 0.55 | |
CC81-08 | 270 | 390～680 | 151～181 | 8.0 | 4.0 | ||||
CC81-10 | 330～680 | 820～151 | 221471 | 10.0 | 4.0 | ||||
CC81-12 | 820～271 | 181～271 | 561 | 12.5 | 4.0 | ||||
CC81-06 | 2KV | 0P5～270 | 0P5～330 | 4R0～680 | 6.5 | 5.0 | 5.0 7.5 10.0 | 0.45 0.55 | |
CC81-08 | 300～680 | 470～560 | 820～101 | 8.0 | 5.0 | ||||
CC81-10 | 820～101 | 680～101 | 121～271 | 10.0 | 5.0 | ||||
CC81-06 | 3KV | 2P0～120 | 2P0～220 | 2P0～220 | 6.5 | 6.0 | 7.5 10.0 | 0.55 | |
CC81-08 | 150～220 | 250～300 | 250～330 | 8.0 | 6.0 | ||||
CC81-10 | 240～330 | 330～390 | 390～560 | 10.0 | 6.0 | ||||
CC81-12 | 470 | 680～820 | 12.5 | 6.0 | |||||
CC81-14 | 101～221 | 14.0 | 6.0 | ||||||
CC81-16 | 101 | 16.0 | 6.0 | ||||||
CC81-06 | 6KV | 2P0～120 | 2P0～150 | 2P0～150 | 6.5 | 7.0 | 7.5 10.0 | 0.55 | |
CC81-08 | 150～220 | 180～220 | 180～270 | 8.0 | 7.0 | ||||
CC81-10 | 240～330 | 240～270 | 300～390 | 10.0 | 7.0 | ||||
CC81-12 | 470 | 470～680 | 12.5 | 7.0 | |||||
CC81-14 | 820～151 | 14.0 | 7.0 | ||||||
CC81-16 | 101 | 16.0 | 7.0 | ||||||
model and size code 产品型号及尺寸代码 | VDC 额定直流电压 | Nominal capacitance标称电容量 | size尺寸（mm） | |||||||
Temperature coefficient of capacitance group电容量温度系数组别 | Dmax | Tmax | F | d ±0.1 | ||||||
2B/2X | LR | BN | 2E | 2F | ||||||
CT1-05 | 50V | 101～152 | / | / | 222～502 | 102～103 | 5.5 | 4.0 | 5.0 | 0.45 |
CT1-06 | 182～332 | / | / | 822～103 | 103 | 6.5 | 4.0 | 5.0 | ||
CT1-08 | 392～562 | / | / | 103～153 | 8.0 | 4.0 | 5.0 | |||
CT1-10 | 682 | / | / | 153～223 | 10.0 | 4.0 | 5.0 | |||
CT1-12 | 822～103 | / | / | 12.5 | 4.0 | 5.0 | ||||
CT1-05 | 500V | 101～561 | / | / | 102～222 | 102～332 | 5.5 | 4.0 | 5.0 | 0.45 0.55 |
CT1-06 | 681～122 | / | / | 272～392 | 392～562 | 6.5 | 4.0 | 5.0 | ||
CT1-08 | 152～272 | / | / | 472～682 | 682 | 8.0 | 4.0 | 5.0 | ||
CT1-10 | 332～392 | / | / | 103～123 | 822～103 | 10.0 | 4.0 | 5.0 | ||
CT1-12 | 472～682 | / | / | 123～223 | 12.5 | 4.0 | 5.0 | |||
CT1-14 | 822～103 | / | / | 333 | 14.0 | 4.0 | 5.0 | |||
CT81-06 | 1KV | 101～681 | 101～471 | 101～102 | 821～222 | 102～272 | 6.5 | 4.0 | 5.0 | 0.45 |
CT81-08 | 821～152 | 561～102 | 102～182 | 272～392 | 332～682 | 8.0 | 4.0 | |||
CT81-10 | 182～222 | 122～182 | 222～332 | 472～682 | 103 | 10.0 | 4.0 | |||
CT81-12 | 272～472 | 22～2272 | 392～472 | 822～103 | 103 | 12.5 | 4.0 | 7.5 10.0 | 0.55 | |
CT81-14 | 562 | 332～392 | 562 | 223 | 14.0 | 4.0 | ||||
CT81-16 | 682 | 472 | 682 | 16.0 | 4.0 | |||||
CT81-18 | 103 | 103 | 333473 | 18.0 | 4.0 | |||||
CT81-06 | 2KV | 10～1471 | 151～331 | 101～561 | 102～122 | 102～222 | 6.5 | 5.0 | 5.0 | 0.45 |
CT81-08 | 561～102 | 391～561 | 681～102 | 152～222 | 272～332 | 8.0 | 5.0 | |||
CT81-10 | 122～181 | 681～102 | 122～152 | 272～392 | 392～562 | 10.0 | 5.0 | |||
CT81-12 | 222～272 | 122～152 | 182～272 | 472～682 | 682～103 | 12.5 | 5.0 | 7.5 10.0 | 0.55 | |
CT81-14 | 332～392 | 222 | 332 | 103 | 103 | 14.0 | 5.0 | |||
CT81-16 | 472 | 272～332 | 392～472 | 153 | 16.0 | 5.0 | ||||
CT81-18 | 562～682 | 392 | 562～682 | 223 | 18.0 | 5.0 | ||||
CT81-06 | 3KV | 101～331 | 101～331 | 102 | 102～152 | 6.5 | 6.0 | 7.5 10.0 | 0.55 | |
CT81-08 | 391～561 | 151～331 | 391～471 | 122～152 | 182～222 | 8.0 | 6.0 | |||
CT81-10 | 681～102 | 391～681 | 681～122 | 182～272 | 272～392 | 10.0 | 6.0 | |||
CT81-12 | 122～182 | 821～102 | 152～182 | 332～472 | 472～682 | 12.5 | 6.0 | |||
CT81-14 | 222 | 222～272 | 562～682 | 103 | 14.0 | 6.0 | ||||
CT81-06 | 6KV | 101～271 | / | 101～221 | 471～561 | 102 | 6.5 | 7.0 | 7.5 10.0 | 0.55 |
CT81-08 | 331～391 | / | 331～391 | 681～102 | 152～182 | 8.0 | 7.0 | |||
CT81-10 | 471～680 | / | 471～681 | 122～182 | 222～272 | 10.0 | 7.0 | |||
CT81-12 | 821～122 | / | 102 | 222～332 | 332～472 | 12.5 | 7.0 | |||
CT81-14 | 152～182 | / | 392 | 562～682 | 14.0 | 7.0 | ||||
model and size code 产品型号 及 尺寸代码 | VDC额定直流电压 | Temperature characteristics温度特性 | SIZE尺寸（mm） | |||||
3B | 3E | 3F | Dmax | Tmax | F | d ±0.1 | ||
Nominal capacitance标称电容量 | ||||||||
CS1-05 | 10V 16V 25V 50V | 628～103 | 103～333 | 103～473 | 5.5 | 4.0 | 5.0 | 0.45 |
CS1-06 | 123～223 | 303～473 | 563～104 | 6.5 | 4.0 | 5.0 | ||
CS1-08 | 333～503 | 473～104 | 104～154 | 8.0 | 4.0 | 5.0 | ||
CS1-10 | 563～683 | 823～104 | 184～224 | 10.0 | 4.0 | 5.0 | ||
CS1-12 | 823～104 | 12.5 | 4.0 | 5.0 | ||||
CS1-05 | 100V | 103～223 | 5.5 | 4.0 | 5.0 | 0.45 | ||
CS1-06 | 103～153 | 223～333 | 333～473 | 6.5 | 4.0 | 5.0 | ||
CS1-08 | 203～223 | 473～683 | 563～104 | 8.0 | 4.0 | 5.0 | ||
CS1-10 | 333～393 | 823～104 | 823～104 | 10.0 | 4.0 | 5.0 | ||
CS1-12 | 473～683 | 224 | 12.5 | 4.0 | 5.0 | |||
N0. | item项目
| specitication试验结果（规格值）
| Test method and test condition 试验条件 | ||||||||||
7 | Temperature characteristic 温度特性
| NP0:（0±60 ppm/℃） SL：（+140～-1000ppm/℃） | Temperature measurements in the following phase capacity value: (for T3 in base) 在下列阶段温度测量容量值：基准T3 step步骤 Temperature温度T120±2℃T2-25±2℃T320±2℃T485±2℃T520±2℃
| ||||||||||
8 | Robustness of terminations引出端强度
| tensile拉力
| S(mm)tensile拉力 0.35＜S≤0.5>5N0.5＜S≤0.8>10 N
| Fixed capacitor’body and Lead wire , lower lead wire.固定电容器本体和引脚，向下拉动引脚。
| |||||||||
Bending 弯曲
| Lead wire shall not cut off. Capacitor shall not be broken. No visible damage.引线无断裂，本体无损伤，无可见损伤
| Two times in a row in each direction bending, tension F=5N在每个方向上连续进行两次弯曲，拉力F=5N
| |||||||||||
9 | Resistance to soldering heat 耐焊接热
| Appearancecheck 外观检查 | no visible damage，mark clear无可见损伤，标志清晰
| Without prior drying, welding method, lead insert t=1.6mm, diameter ф =1.0mm circuit boards, Tin 2mm 不预先干燥，采用焊槽法，引线插入t=1.6mm，孔径Ф=1.0mm电路板中,离锡面2mm Solder bath temperature焊锡温度260±5℃Solder time焊锡时间5±0.5SMeasurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions在标况下恢复24±2小时测量
| |||||||||
Capacitance change 容量变化率
| NPO：±0.5％ SL：±1％ | ||||||||||||
Insulation resistance绝缘电阻 | IR≥10000MΩ | ||||||||||||
voltage proof 耐电压 | No permanent break-down or flashover during the test period 无击穿或飞弧
| ||||||||||||
N0. | item项目 | specitication试验结果（规格值） | Test method and test condition 试验条件 | ||||||||||
10 | solderability可焊性
| Good tinning as evidenced by free flowing of the solder with wetting of the terminations or solder shall flow within 3s.包锡良好，在3秒内流合。
| Without prior drying, welding method, lead insert t=1.6mm, diameter ф =1.0mm circuit boards, Tin 2mm 不预先干燥，采用焊槽法，引线插入t=1.6mm,孔径Ф=1.0mm电路板中,离锡面2mm Solder bath temperature焊锡温度260±5℃Solder bath temperature焊锡时间2±0.5S
| ||||||||||
11 | Rapid change of temperature (temperature cycling) 温度快速变化 （温度循环）
| No visible damage. mark clear. 无可见损伤，标志清晰
| Following step 1 loop, loop 5 times 以下步骤为1个循环，循环5次 step步骤Temperature温度Time时间1-25±2℃30minutes220±2℃3minutes385±2℃30minutes420±2℃3minutes
| ||||||||||
12 | vibration振动
| No visible damage. mark clear. Capacitance: -20%≤ΔC/C≤+20% 无可见损伤，标志清晰 容量：-20%≤ΔC/C≤+20%
| frequency频率： 10-55-10Hz 1minute amplitude of vibration振幅： 1.5mm direction方向: high and low，left and right, front and back side上下、左右、前后 time时间： 2hours condition状态： sinusoidal wave正弦波振动 | ||||||||||
13 | shock冲击
| No visible damage. mark clear. Capacitance: -20%≤ΔC/C≤+20% 外观：标志清晰，本体无可见损伤 容量：-20%≤ΔC/C≤+20%
| condition条件： accelerated speed加速度：490m/s2 pulse duration脉冲持续时间：11ms direction方向：X Y Z number of times次数：3times | ||||||||||
N0. | Item 项目 | specitication试验结果（规格值）
| Test method and test condition 试验条件 | ||||||||||
14 | Damp heat steady state 稳态 湿热
| Appearance check 外观检查 | No visible damage. mark clear. 无可见损伤，标志清晰 | temperature温度40±2℃Relative humidity相对湿度90％～95％time时间500（+24/-0）Hours Measurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 标况下恢复24±2小时后测量
| |||||||||
capacitance change 容量变化率 | NP0：±2％max SL: ±3％max | ||||||||||||
Dissipation factor 损耗角正切
| Capacitance电容量QtgδC＜30pF≥200+10C1/QC ≥30pF≥500≤0.002
| ||||||||||||
Insulation resistance 绝缘电阻 | 5000MΩmin | ||||||||||||
15 | Damp heat steady state (charge)稳态湿热 (负荷)
| Appearance check 外观检查 | No visible damage. mark clear. 无可见损伤，标志清晰 | temperature温度40±2℃Relative humidity相对湿度90％～95％Voltage电压额定电压Rated voltagetime时间500（+24/-0）小时 Measurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 标况下恢复24±2小时后测量 | |||||||||
capacitance change 容量变化率 | NP0：±2％max SL: ±3％max | ||||||||||||
Dissipation factor 损耗角正切
| CAP.（C）QtgδC＜30pF≥200+10C1/QC ≥30pF≥500≤0.002
| ||||||||||||
Insulation resistance 绝缘电阻 | 5000MΩmin | ||||||||||||
16 | Endurance耐 久 性
| Appearance check 外观检查 | No visible damage. mark clear. 无可见损伤，标志清晰 | temperature温度125±2℃Voltage电压1.5URTime时间1000(+48/-0)hours Measurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 标况下恢复24±2小时内测量
| |||||||||
capacitance change 容量变化率 | NP0：±3％max SL: ±5％max | ||||||||||||
Dissipation factor 损耗角正切
| Capacitance静电容量QtgδC＜30pF≥270+14C1/QC ≥30pF≥667≤0.0015
| ||||||||||||
Insulation resistance 绝缘电阻
| 5000MΩmin | ||||||||||||
N0. | Item 项目 | Specitication 试验结果（规格值） | Test method and test condition试验条件 | |||
1 | Operating temperature rang 适用温度范围
| B、E、F、R | -25～+85℃，Includes capacitors heating包括电容器自身发热 | This continuous use temperature range 可在此温度范围内连续使用
| ||
X | Includes capacitors heating -55～+125℃，包括电容器自身发热 | |||||
2 | Appearance and size check 外观和尺寸检查
| Component surfaces clean, as attachment, mark clear, no visible damage, dimensional compliance requirements 元件表面清洁，无异物附着，标志清晰， 无可见损伤，尺寸符合规定要求 | Visually inspect the product appearance Dimension checked by calipers.目测检查产品外观 尺寸用游标卡尺检查 | |||
3 | Capacitance 电容量 | Within the scope of the permitted deviation level在允许的偏差等级范围内 | Testing temperature 温度：25 ±3℃ Testing frequency 频率：f=1KHz±20％ Testing voltage 电压：1.0±0.1Vrms
| |||
4 | Dissipation factor 损耗角正切（tgδ） | 2B、2E、2X：tgδ≤2.5% LR、LB: tgδ≤0.5% 2F: tgδ≤5.0% | ||||
5 | Insulation resistance 绝缘电阻
| IR≥4000MΩ | Rated voltage额定电压applied voltage测试电压time时间current电流50、 500VUR60±5s≤0.05A1KV、2KV3KV、6KV500V60±5s≤0.05A
| |||
6 | voltage proof耐电压
| Between lead wire端子之间
| No permanent break-down or flashover during the test period 无击穿或飞弧
| Rated voltage额定电压applied voltage测试电压time时间current电流50、500V2.5UR1～5s≤0.05A1KV2UR1～5s≤0.05A2KV、3KV1.5UR+5001～5s≤0.05A6KV1.5UR1～5s≤0.05A
| ||
Body insulation端子与外壳之间
| Used by metal balls, voltage application DC1500V testing 1-5s, charge and discharge current ≤ 0.05A 使用金属小球法，施加电压DC1500V测试1-5s，充放电电流≤0.05A | |||||
N0. | Item 项目 | Specitication 试验结果（规格值） | Test method and test condition 试验条件 | ||
7 | Temperature characteristic 温度特性
| 2B：（-10％～+10％） 2X：（-15％～+15％） LR：（-15％～+15％） 2E：（-56％～+22％） 2F: （-80％～+30％） LB：（-10％～+10％） | Temperature measurements in the following phase capacity value: (for T3 in base) 在下列阶段温度测量容量值：基准T3 Step步骤Temperature温度T120±2T2-25±2T320±2T485±2T520±2
| ||
8 | Robustness of terminations引出端强度
| tensile拉力
| S(mm)Tensile拉力0.35＜S≤0.5>5N0.5＜S≤0.8>10 N
| Fixed capacitor’body and Lead wire , lower lead wire. 固定电容器本体和引脚，向下拉动引脚。
| |
bending弯曲
| Lead wire shall not cut off. Capacitor shall not be broken. No visible damage. 引线不断裂 电容器不被损伤 无可见损伤 | Two times in a row in each direction bending, tension F=5N 在每个方向上连续进行两次弯曲，拉力F=5N
| |||
9 | 耐焊接热 Resistance to soldering heat | Appearance check 外观检查 | no visible damage 无可见损伤，标志清晰
| Without prior drying, welding method, lead insert t=1.6mm, diameter ф =1.0mm circuit boards, Tin 2mm 不预先干燥，采用焊槽法，引线插入t=1.6mm，孔径Ф=1.0mm电路板中,离锡面2mm Solder bath temperature焊锡温度260±5℃Solder time焊锡时间5±0.5SMeasurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 在标况下恢复24±2小时测量
| |
Capacitance change 容量变化率
| 2B、2X :±10％max LR: ±15％max 2E、2F:±20％max BN: ±10％max | ||||
Insulation resistance绝缘电阻 | IR≥4000MΩ | ||||
voltage proof 耐电压
| No permanent break-down or flashover during the test period 无击穿或飞弧 | ||||
10 | Solderability 可焊性
| Good tinning as evidenced by free flowing of the solder with wetting of the terminations or solder shall flow within 3s. 包锡良好，在3秒内流合。
| Without prior drying, welding method, lead insert t=1.6mm, diameter ф =1.0mm circuit boards, Tin 2mm 不预先干燥，采用焊槽法，引线插入t=1.6mm,孔径Ф=1.0mm电路板中,离锡面2mm Solder bath temperature焊锡温度260±5℃Solder bath temperature焊锡时间2±0.5S | ||
N0. | Item 项目 | Specitication 试验结果（规格值） | Test method and test condition 试验条件 |
11 | Rapid change of temperature (temperature cycling) 温度快 速变化 （温度循环）
| Appearance check No visible damage. mark clear. 外观检查： 无可见损伤，标志清晰
| Following step 1 loop, loop 5 times 以下步骤为1个循环，循环5次 step步骤Temperature温度Time时间1-25±2℃30minutes220±2℃3minutes385±2℃2X:125±2℃30minutes420±2℃3minutes
|
12 | Vibration 振动
| Appearance check and measurement: No visible damage. mark clear. Capacitance：-20%≤ΔC/C≤+20% 最后检查、测量和要求： 无可见损伤，标志清晰 容量：-20%≤ΔC/C≤+20%
| frequency频率： 10-55-10Hz 1minute amplitude of vibration振幅： 1.5mm direction方向: high and low，left and right, front and back side上下、左右、前后 time时间： 2hours condition状态： sinusoidal wave正弦波振动 |
13 | Shock 冲击
| Appearance check and measurement: No visible damage. mark clear. Capacitance：-20%≤ΔC/C≤+20% 最后检查、测量和要求： 外观：标志清晰，本体无可见损伤 容量：-20%≤ΔC/C≤+20%
| condition条件： accelerated speed加速度：490m/s2 pulse duration脉冲持续时间：11ms direction方向：X Y Z number of times次数：3times |
N0. | Item 项目 | Specitication 试验结果（规格值） | Test method and test condition 试验条件 | |||
14 | Damp heat steady state 稳态 湿热
| Appearance check 外观检查 | No visible damage. mark clear. 无可见损伤，标志清晰 | temperature温度40±2℃Relative humidity相对湿度90％～95％Time时间500（+24/-0）Hours Measurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 标况下恢复24±2小时后测量
| ||
capacitance change 容量变化率 | 2B、2X：±10％max LR、LB：±15%max 2E：±20%max 2F：±30%max | |||||
Dissipation factor 损耗角正切
| 2B、2X：0.050max 2E、2F：0.070max LR、LB：0.070max | |||||
Insulation resistance绝缘电阻 | 2000MΩmin | |||||
15 | Damp heat steady state (charge)稳态湿热 (负荷)
| Appearance check 外观检查 | No visible damage. mark clear. 无可见损伤，标志清晰 | temperature温度40±2℃Relative humidity相对湿度90％～95％Voltage电压Rated voltage额定电压 Time时间500（+24/-0）小时 Measurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 标况下恢复24±2小时后测量 | ||
capacitance change 容量变化率 | 2B、2X：±10％max LR、LB：±15%max 2E：±20%max 2F：±30%max | |||||
Dissipation factor 损耗角正切
| 2B、2X：0.050max LR、2E、2F：0.070max BN：0.070max | |||||
Insulation resistance绝缘电阻 | 2000MΩmin | |||||
16 | 耐 久 性 Endurance | Appearance check 外观检查 | No visible damage. mark clear. 无可见损伤，标志清晰
| temperature温度125±2℃(2X)85±2℃(2B 2R 2E 2F BN)Voltage电压 1.5倍额定电压时间time1000（+48/-0）小时 Measurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 标况下恢复24±2小时内测量
| ||
capacitance change 容量变化率 | 2B、2X、LR、2E：±20％max 2F： ±30%max LB：±20％max | |||||
Dissipation factor 损耗角正切
| 2B、2X：0.050max LR、2E、2F：0.070max LB：0.070max | |||||
Insulation resistance绝缘电阻 | 2000MΩmin | |||||
N0. | Item 项目 | Specitication 试验结果（规格值） | Test method and test condition试验条件 | ||
1 | Operating temperature rang 适用温度范围 | Includes capacitors heating -25～+85℃，包括电容器自身发热 | This continuous use temperature range 可在此温度范围内连续使用 | ||
2 | Appearance and size check 外观和尺寸检查
| Component surfaces clean, as attachment, mark clear, no visible damage, dimensional compliance requirements 元件表面清洁，无异物附着，标志清晰， 无可见损伤，尺寸符合规定要求 | Visually inspect the product appearance Dimension checked by calipers.目测检查产品外观 尺寸用游标卡尺检查 | ||
3 | Capacitance 电容量 | Within the scope of the permitted deviation level在允许的偏差等级范围内 | Testing temperature 温度：25 ±3℃ Testing frequency 频率：f=1KHz±20％ Testing voltage 电压：0.1±0.05Vrms
| ||
4 | Dissipation factor 损耗角正切（tgδ） | 3B、3E、3F：（tgδ）≤5.0% | |||
5 | Insulation resistance 绝缘电阻
| 10V≤UR≤25V: IR≥100MΩ UR＞25V: IR≥1000MΩ | Rated voltage额定电压applied voltage测试电压time时间current电流10~100VUR60±5s≤0.05A
| ||
6 | voltage proof耐电压
| Between lead wire端子之间
| No permanent break-down or flashover during the test period 无击穿或飞弧
| Rated voltage额定电压applied voltage测试电压time时间current电流50V1.5UR1～5s≤0.05A100V1.5UR1～5s≤0.05A
| |
Body insulation端子与外壳之间
| Used by metal balls, voltage application DC150V testing 1-5s, charge and discharge current ≤ 0.05A使用金属小球法，施加电压DC150V测试1-5s，充放电电流≤0.05A | ||||
N0. | Item 项目 | Specitication 试验结果（规格值） | Test method and test condition 试验条件 | ||
7 | Temperature characteristic 温度特性
| 3B：（-10％～+10％） 3E：（-56％～+22％） 3F：（-82％～+22％） | Temperature measurements in the following phase capacity value: (for T3 in base) 在下列阶段温度测量容量值：基准T3 Step步骤Temperature温度T120±2T2-25±2T320±2T485±2T520±2
| ||
8 | Robustness of terminations引出端强度
| tensile拉力
| S(mm)Tensile拉力0.35＜S≤0.5>5N0.5＜S≤0.8>10 N
| Fixed capacitor’body and Lead wire , lower lead wire. 固定电容器本体和引脚，向下拉动引脚。
| |
bending弯曲
| Lead wire shall not cut off. Capacitor shall not be broken. No visible damage. 引线不断裂 电容器不被损坏 无可见损伤 | Two times in a row in each direction bending, tension F=5N 在每个方向上连续进行两次弯曲，拉力F=5N
| |||
9 | Resistance to soldering heat 耐焊接热
| Appearance check 外观检查 | no visible damage 无可见损伤，标志清晰 | Without prior drying, welding method, lead insert t=1.6mm, diameter ф =1.0mm circuit boards, Tin 2mm 不预先干燥，采用焊槽法，引线插入t=1.6mm，孔径Ф=1.0mm电路板中,离锡面2mm Solder bath temperature焊锡温度260±5℃Solder time焊锡时间5±0.5SMeasurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 在标况下恢复24±2小时测量
| |
Capacitance change 容量变化率
| 3B：±10％max 3E、3F、±20％max | ||||
Insulation resistance绝缘电阻 | IR≥100MΩ | ||||
voltage proof 耐电压 | Within the scope of the initial specifications 在初期规格范围之内 | ||||
10 | 可焊性 solderability | 包锡良好，在3秒内流合。 Good tinning as evidenced by free flowing of the solder with wetting of the terminations or solder shall flow within 3s. | 不预先干燥，采用焊槽法，引线插入t=1.6mm,孔径Ф=1.0mm电路板中,离锡面2mm Without prior drying, welding method, lead insert t=1.6mm, diameter ф =1.0mm circuit boards, Tin 2mm 焊锡温度Solder bath temperature235±5℃焊锡时间Solder bath temperature2±0.5S | ||
N0. | Item 项目 | Specitication 试验结果（规格值） | Test method and test condition 试验条件 |
11 | Rapid change of temperature 温度快 速变化 （温度循环）
| Appearance check No visible damage. mark clear. 外观检查： 无可见损伤，标志清晰
| Following step 1 loop, loop 5 times 以下步骤为1个循环，循环5次 step步骤Temperature温度Time时间1-25±2℃30minutes220±2℃3minutes385±2℃30minutes420±2℃3minutes
|
12 | Vibration 振动
| Appearance check and measurement: No visible damage. mark clear. Capacitance：-20%≤ΔC/C≤+20% 最后检查、测量和要求： 无可见损伤，标志清晰 容量：-20%≤ΔC/C≤+20%
| frequency频率： 10-55-10Hz 1minute amplitude of vibration振幅： 1.5mm direction方向: high and low，left and right, front and back side上下、左右、前后 time时间： 2hours condition状态： sinusoidal wave正弦波振动 |
13 | Shock 冲击
| Appearance check and measurement: No visible damage. mark clear. Capacitance：-20%≤ΔC/C≤+20% 最后检查、测量和要求： 外观：标志清晰，本体无可见损伤 容量：-20%≤ΔC/C≤+20%
| condition条件： accelerated speed加速度：490m/s2 pulse duration脉冲持续时间：11ms direction方向：X Y Z number of times次数：3times |
N0. | Item 项目 | Specitication 试验结果（规格值） | Test method and test condition 试验条件 | |||
14 | Damp heat steady state 稳态 湿热
| Appearance check 外观检查 | No visible damage. mark clear. 无可见损伤，标志清晰 | temperature温度40±2℃Relative humidity相对湿度90％～95％Time时间500（+24/-0）Hours Measurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 标况下恢复24±2小时后测量
| ||
capacitance change 容量变化率 | 3B：±10％max 3E、3F：±20％max | |||||
Dissipation factor 损耗角正切 | 3B：0.07 max 3E、3F：0.1max | |||||
Insulation resistance绝缘电阻 | 100MΩmin | |||||
15 | Damp heat steady state (charge)稳态湿热 (负荷)
| Appearance check 外观检查 | No visible damage. mark clear. 无可见损伤，标志清晰 | temperature温度40±2℃Relative humidity相对湿度90％～95％Voltage电压Rated voltage额定电压Time时间500（+24/-0）小时 Measurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 标况下恢复24±2小时后测量
| ||
capacitance change 容量变化率 | 3B：±10％max 3E、3F：±20％max | |||||
Dissipation factor 损耗角正切
| 3B：0.07 max 3E、3F：0.1max | |||||
Insulation resistance绝缘电阻 | 100MΩmin | |||||
16 | Endurance耐 久 性
| Appearance check 外观检查 | No visible damage. mark clear. 无可见损伤，标志清晰 | temperature温度85±2℃Voltage电压1.5 times rated voltage 1.5倍额定电压Time时间1000（+48/-0）hurs Measurement of recovery for 24 ± 2 hours under standard conditions 标况下恢复24±2小时内测量
| ||
capacitance change 容量变化率 | 3B、3E、3F：±20％max | |||||
Dissipation factor 损耗角正切 | 3B：0.07max 3E、3F：0.1max | |||||
Insulation resistance绝缘电阻 | 100MΩmin | |||||
中文